Novi "gremi" u mojoj kolekciji!

Poslednjih godina pomalo sam zapostavio sajt Anagrammy Awards, na kome se odvija nezvanično prvenstvo sveta za anagramiste. Razlog tome bile su razne obaveze, ali i prezasićenost, jer postigao sam neke sjajne rezultate, potvrdivši zašto sam već godinama ubedljivo najuspešniji srpski enigmata. Da podsetim, osvojio sam 22 "gremija", zabeleživši pritom 11 pobeda u raznim kategorijama, a na glasanju za anagram godine moj rad je bio vicešampionski. U jednom periodu, kad sam bio u najvećoj formi, bio sam sigurno među top 5 svetskih anagramista po rejtingu.

Nakon duže vremena, prošlog meseca sam prijavio rad za generalnu kategoriju i zauzeo drugo mesto, sa dva glasa zaostatka za pobednicom. Budući da se jedino u ovoj kategoriji nagrade dodeljuju za tri najbolja autora, to znači da sam posle pet godina pauze stigao do svog 23. "gremija"! Nije pobeda, ali kako bi rekli nemaštoviti sportski novinari, jeste "srebro zlatnog sjaja".

U konkurenciji 14 autora ovo su bila tri najbolja anagrama u generalnoj kategoriji:

1. Dharam Khalsa (USA): A trained circus elephant = Such a placid entertainer!
2. Zoran Radisavljevic (Serbia): Sin City = It is NYC!
3. Meyran Kraus (Israel): The professional plastic surgeon = I sculpt this large nose of a person.

Moj rad bi u prevodu glasio: Grad greha = To je Njujork!

Sin City je, inače, naziv popularnog stripa koji je doživeo filmsku obradu, kao i izraz za gradove koji su poznati po kriminalu i raznim porocima. Kao primer često se navodi Las Vegas, ali na listi svetskih gradova nalazi se i Njujork, po raznim osnovama.