03/07/2016

Enigmatska radionica (1662)

Asketi ne treba vlaško jelo (rebus)

Fraza: 8, 5, 6, 2, 4
Rešenje: 5, 5, 7, 8

Autor: Miloš Karna, Beograd

Da bolje vidite rebus, kliknite na sliku.
Posted by at
Labels: ,

4 comments:

  1. stipan medo4/7/16 20:27

    Valjda

    KVARE ŽMARE GANDIJA RADOSAVE

    Stipan

    ReplyDelete
  2. IlijaO4/7/16 21:36

    Ako je Kvarezma (Bernardo Ricardo Andrade Quaresma) onda je vlaško jelo ZMARE iako je poznat i pojam Žmare ( Žmare su vlaški specijalitet koji se sprema kao starinsko jelo na svadbama i krštenjima u selima opštine Petrovac na Mlavi, Žagubice, ...

    ReplyDelete
  3. IlijaO4/7/16 21:39

    I usput, vrlo mi liči na ono jelo koje mi ovdje zovemo šmorne ili šmarne, a poznato je i kao carski drobljenac i okusom podsjeća na palačinke....

    ReplyDelete
  4. Quizmaster4/7/16 22:22

    Rešenje je tačno, a Miloš je koristio transkripciju koja je bliža portugalskom izgovoru (Kvarežma), mada naš pravopis preporučuje da se koristi brazilska varijanta Kvarezma, koja je mekša i bliža našem jeziku. Naravno, sportski komentatori u Srbiji nisu uopšte dosledni, niti iko od njih proverava šta piše u knjigama, svaki govori kako mu se svidi.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)